译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
江水深沉,船帆的影子在江面上(shang)划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了(liao)成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞(wu),精妙无比神采飞扬。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春(chun)梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又(you)要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续(xu)的声音。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。