译文
校尉紧急传(chuan)羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起(qi)鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发(fa)。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹(tan)。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌唱,
一骑驰来(lai)烟(yan)尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑿残腊:腊月的尽头。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
称:相称,符合。