译文
吓得达官们,为避胡人逃离了(liao)(liao)家。
凡是(shi)高帝子孙,大都是鼻梁高直,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安(an)。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常(chang)脆弱;而(er)仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。