译文
黑犬颈(jing)圈丁当响,猎人英俊又善良。
青苍的竹林寺,近晚时(shi)传来(lai)深远的钟声。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返(fan)回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿(yuan)时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
见:看见。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
196、过此:除此。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。