译文
可叹立身正直动辄得咎,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷(kang)概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负(fu)心汉的名声。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯(bei),叫做“杜举”。
魂魄归来吧!
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛(sheng)的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
58.莫:没有谁。
⑹木棉裘:棉衣。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。