译文
魂啊不要去南方!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉(yu)(yu)砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
陇山的流水,流离了山下。想着(zhuo)我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧(seng)衣,正在蒲团上打坐。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被(bei)谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
注释
山院:山间庭院。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
92、下官:县丞自称。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
玉漏,漏壶,古代的计时器。