译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
家有黄金数千两,还有白璧好(hao)几双。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清(qing)凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年(nian)景,耳边传来一(yi)阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打(da)盘儿吟唱诗歌。
注释
方知:才知道。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
15、息:繁育。