译文
我(wo)本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱(luan)世中苟且(qie)保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
其二:
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上(shang)的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
虽然没有那好酒,但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
20.睿(ruì),智慧通达。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(30)世:三十年为一世。