译文
今日像(xiang)涧底的(de)青松,明日像山头的黄檗。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四(si)周没有村落,放眼一望无边。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这(zhe)个贫士事事不顺利。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是(shi)拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
翠(cui)绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。