译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
当时(shi)国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我(wo)(wo)此时的心情不(bu)好,白白辜负了重阳佳节。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都(du)背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵(bing)打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
无乃:岂不是。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
亦:一作“益”。
(31)杖:持着。