译文
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)争相(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我将回什么地方啊?”
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操(cao)行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这(zhe)就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今(jin)看来梦一回。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
日暮:傍晚的时候。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
审:详细。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。