译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
金阙岩前双峰矗立入云端,
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去(qu),高歌吟赋还故乡。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟(niao)来表达,就像桃李不会言语,下(xia)面却自己出现了小路。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起(qi)了拉船歌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
谋取功名却已不成。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
占:占其所有。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。