译文
来时仿佛短暂而美好的春梦(meng)?
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做(zuo)“杜举”。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
唉(ai),子卿!人们的相互了(liao)解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充(chong)分表达我的心情,所以再作简略叙述。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
苏(su)武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
你问我我山中有什么。
落花随风漫天飞舞(wu),缤纷地飞入四周的帐幕中。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
⑴把酒:端着酒杯。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
(66)涂:通“途”。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。