译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
滞留在远离家乡的地(di)方,依依不舍地向往着春天的景物(wu)。
我平生素有(you)修道学仙的愿(yuan)望,自此以后将结束世俗之乐。
只需趁兴游赏
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料(liao)。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功(gong)名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
105.介:铠甲。
[12]强(qiǎng):勉强。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(2)幽谷:幽深的山谷。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。