译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有(you)答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊(jing)叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉(liang)夜庭中摆酒饯行。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
爪(zhǎo) 牙
执笔爱红管,写字莫指望。
傍晚从终南山上走下来,山月好(hao)像随着行人而归。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水(shui)涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷(juan)起。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽(kuan)阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
5.以:用
狙:猴子。
18.嗟(jiē)夫:唉
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。