译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里(li))从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇(she)出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它(ta)们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
魂魄归来吧!
南单于派使拜服,圣(sheng)德安定天下。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
春天只要播下一粒(li)种子,秋天就可收获很多粮食。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
贪花风雨中,跑去看不停。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑧魂销:极度悲伤。
⑤何必:为何。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。