译文
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外(wai)分明。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
青(qing)漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最(zui)关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里(li)面的黄鹂鸟叫唤的两三声(sheng)。
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(18)壑(hè):山谷。