译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
玩到兴尽就满意地下山(shan)去,何必非要和这位隐者相聚。
长(chang)堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
绿色的野竹划破了青色的云气,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被(bei)贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能(neng)够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我虽然还没有和主人交谈(tan),却已经领悟到清净的道理。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
19.怜:爱惜。
④疏棂:稀疏的窗格。
岁阴:岁暮,年底。
254. 鼓刀:动刀,操刀。