译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之(zhi)流不止。
王山人(ren)剖析仙道(dao)的高论,微言透彻秋毫。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策(ce)。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤(xian)介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
斥:指责,斥责。
11.直:只,仅仅。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑿悄悄:忧貌。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(25)吴门:苏州别称。
除——清除,去掉。除之:除掉他