译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多(duo)少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失(shi)堵塞,仍叫做随园,和(he)隋圆同音,但意思变了。
船中商(shang)贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽(jin)头。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州(zhou)已经成了我的第二家乡。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
拔出利剑对着(zhuo)罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
田地城邑阡陌纵(zong)横,人口众多繁荣昌盛。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
篱落:篱笆。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
147.长薄:杂草丛生的林子。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。