译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结(jie)绮临春最豪奢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光(guang)中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
柳色深暗
生命托付与造化,内心恬(tian)淡长安闲。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
交情应像山溪渡恒久不变,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
放荡:自由自在,无所拘束。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。