译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了(liao)几缕?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空(kong)映衬下分外青碧。一个人辗转大(da)江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托(tuo)给南飞(fei)鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水(shui),夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶(hu)浊酒飘出浓浓的香气。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵(zhen)凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲(qu)的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
6.待:依赖。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。