译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
想我腰间弓箭,匣中宝(bao)剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留(liu)下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到(dao)此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪(lei)(lei)倾洒前胸。
哑哑争飞,占枝朝阳。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔(ta)上空盘旋回互。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿(yuan)意和楚王(wang)讲一句话。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
衣被都很厚,脏了真难洗。
早知潮水的涨落这么守信,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
看见了父亲就转过身来啼(ti)哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
6、玉楼:指宫中楼阁。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(3)恒:经常,常常。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。