译文
装满一肚子诗书,博古通今。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
你要熟精《文选》,以绍家学(xue),不要效仿老菜子年老还以彩衣娱(yu)亲。
现在的(de)人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵(gui)。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫(shan)衬着华丽的织成更加鲜艳。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(13)累——连累;使之受罪。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
5.极:穷究。