译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
其一:
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管(guan)弦,品尝美酒,最是可心。
你所(suo)佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
而在当时那些人看来那些事都(du)只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛(sheng),的确让人不堪回首。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
其人:他家里的人。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。