译文
打算把放荡不羁的(de)(de)(de)(de)心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多(duo)。我已考虑你居处,不如(ru)南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
跂乌落魄,是为那般?
有着驯良柔顺(shun)体质,鹿身风神如何响应?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
翠微:山气青绿色,代指山。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
绡裙:生丝绢裙。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
孤:幼年丧失父母。
18.款:款式,规格。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。