译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪(zhu)射猎追赶。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九(jiu)卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监(jian)狱里。在这个时候,自己觉得(de)合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先(xian)的坟(fen)墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法(fa)计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小(xiao)人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
②蠡测:以蠡测海。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
3.然:但是
10、武夫前呵:武士呼喝开道。