译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
北方不可以停留。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
龙种与布衣相比,自然(ran)来得高雅。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈(qu)就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
残(can)(can)星点点大雁南飞越关塞,悠扬(yang)笛声里我只身倚楼(lou)中,
注释
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
15.须臾:片刻,一会儿。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
物 事
38.将:长。