译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台(tai)。
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还(huan)不见你回还。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹(chui)起(qi)花朵的根(gen)蒂,连红梅也在不断凋零。
现在是丁卯年九月,天气寒冷,秋夜漫长,景象萧条冷落,大雁南飞,草木枯黄凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的人世,永远回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情,今晚一道来祭奠我的亡灵,为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬,斟上了清酒。看看我的容颜,已是模糊不清;听听我的声音,更是寂静无声。悲痛啊,悲痛! 茫茫大地(di),悠(you)悠高天,你们生育了万物,我也得以降生人间。自从我成为一个人,就遭遇到家境贫困的命运,饭筐水瓢里常常是空无一物,冬天里还穿着夏季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水,背着柴火时还边走边唱,在昏暗简陋的茅舍中,一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干,又是除草又是培土,作物不断滋生繁衍。捧起书籍,心中欣欢;弹起琴弦,一片和谐。冬天晒晒太阳,夏天沐浴于清泉。辛勤耕作,不遗余力,心中总是悠闲自在。乐从天道的安排,听任命运的支配,就这样度过一生。 这人生一世,人人爱惜它,唯恐一生不能有所成就,格外珍惜时光。生前为世人所尊重,死后被世人所思念。可叹我自己独行其是,竟是与众不同。我不以受到宠爱为荣耀,污浊的社会岂能把我染黑?身居陋室,意气傲然,饮酒赋诗。我识运知命,所以能无所顾念。今日我这样死去,可说是没有遗恨了。我已至老年,仍依恋着退隐的生活,既以年老而得善终,还又有什么值得留恋! 岁月流逝,死既不同于生,亲戚们清晨便来吊唁,好友们连夜前来奔丧,将我葬在荒野之中,让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥,萧萧的风声吹拂着墓门,我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻,以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔,万事已灭,可叹我已远逝,既不垒高坟,也不在墓边植树,时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵,谁还会看重那死后的歌颂呢?人生道路实在艰难,可人死之后又能怎样呢?悲痛啊,悲痛!
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
295、巫咸:古神巫。
①漉酒:滤酒。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑶修身:个人的品德修养。