译文
那西(xi)北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
其一
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中(zhong)的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我(wo)愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不(bu)再嗟地怨天。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
217、相羊:徘徊。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑺芒鞋:草鞋。
15.遗象:犹遗制。