译文
山上的(de)树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情(qing)浓徒然向谁。
我的目光追随(sui)着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里(li),飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安(an)排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想(xiang)要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨(tao)伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
不是今年才这样,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
萦:旋绕,糸住。
⑷莲花:指《莲花经》。
(25)主人:诗人自指。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
272、闺中:女子居住的内室。