译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下(xia)菊花簪在头上。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
春天(tian)的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残(can)冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
胡人的命运(yun)岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
前前后后我奔走照料啊,希望君(jun)王赶上先王脚步。
注释
告:告慰,告祭。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑶曩:过去,以往。