译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖(gai)世无双。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
在卖花人的(de)担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅(mei)花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
然后散向人间,弄得满天花飞。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
尊:通“樽”,酒杯。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
梁燕:指亡国后的臣民。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。