译文
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时(shi)醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨(yang)柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正(zheng)在忧心忡忡,满面憔(qiao)悴。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
可如今,他们的皇冠都散(san)为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看(kan)见天幕从四方垂下。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑴腊月:农历十二月。
乃至:(友人)才到。乃,才。
萧然:清净冷落。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
德化:用道德感化