译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情(qing)就如同这(zhe)远客的遭遇。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上卖鱼的人也散了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于(yu)怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许(xu),成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
(二)
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
不是今年才这样,
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
3.寻常:经常。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑸新声:新的歌曲。
(23)遂(suì):于是,就。