译文
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
黑发忽然变成了(liao)白发,赤心已经化作冷灰。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
挟来阵阵寒意的水浪,也有(you)些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫(mang)茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
(8)所宝:所珍藏的画
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
5、余:第一人称代词,我 。