译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落(luo)逐渐响起……
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌(ling)波而去。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中(zhong)采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
(17)把:握,抓住。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
④谓何:应该怎么办呢?
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。