译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
日色渐暗时间已经(jing)晚了(liao),我纽结着幽兰久久徜徉。
回来吧,那里不能够长久留滞。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之(zhi)外,只见轻风扬(yang)帆,沙上(shang)禽鸟(niao),云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
以美丽著(zhu)称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
101:造门:登门。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
16.家:大夫的封地称“家”。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。