译文
十五岁来(lai)到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧(kui)。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼(man)的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空(kong)。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(meng)(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极(ji)致啊。”
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软(ruan)。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
魂魄归来吧!
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
赴:接受。
10、或:有时。
又:更。