译文
秋气早来,树(shu)叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的(de)遭遇。
近来连续几年作物欠收,又有水(shui)灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
如海(hai)水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
下看(kan)飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节(jie)也过去了,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。