译文
从此(ci)一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
夏启急于朝见天(tian)帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
打出泥弹(dan),追捕猎物。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对(dui)博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微(wei),手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
卫青不败是由于天神辅助,李(li)广无功却缘于命运不济。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。