译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我(wo)想学终军自愿请缨。
雁声(sheng)凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
可叹在岁月面前,圣贤(xian)也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
银蹄奔驰白色一片如踏(ta)着云烟。
看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我只希望天公可怜可怜小(xiao)百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。