译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
人的一(yi)(yi)生总是非常多的波(bo)折,花明柳暗(an)之事让人兴起无限愁绪,
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
事隔十年好像一场噩梦,走尽(jin)了扬州路。独倚高楼夜气(qi)十分(fen)冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出(chu)的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招(zhao)进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
45.顾:回头看。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
凉生:生起凉意。