译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
然后散(san)向人间,弄得满天花飞。
(“请让(rang)(rang)我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
朱亥是持刀宰杀(sha)牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。