译文
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
(12)用:任用。
5糜碎:粉碎。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。