译文
一年年过去,白头发不断添新,
金井边的(de)(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可(ke)知夜里飞霜。
现今称赞太(tai)尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了(liao)解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
车队走走停停,西出长安才百余里。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀(yun),金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
②西园:指公子家的花园。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。