译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲(bei)哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土(tu);(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多(duo)少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
⑴黠:狡猾。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
辄蹶(jué决):总是失败。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
32. 丧死:为死了的人办丧事。