译文
躺在(zai)精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里(li)霜满地,月亮已过了小楼。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂(ang)首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
其一
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
当空悬挂的皓月哟,什么时候(hou)才可以拾到;我(wo)久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
云雨:隐喻男女交合之欢。