译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯服一样自然成群。
今日送你归山,我的心和江(jiang)(jiang)水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米(mi)绿苔可免受饥寒。
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够(gou)以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
九日:重阳节。
袂:衣袖
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。