译文
吃饭常没劲,零食长精神。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能(neng)将此事上报朝廷呢?
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日(ri),曾巩作记。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
今夜不知(zhi)道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
抛弃骏马不愿骑(qi)乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑(suo)的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
49. 渔:捕鱼。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
止:停止
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。